(1)Chocolat : sa présence est mentionnée dans les rapports du PNP et les rapports du ROB entre 1994 et 1999. Il a été détecté par photo automatique en 1994, avec un pelage de teinte différente des autres ours, et une corpulence légèrement supérieure à celle de Caramelles.  Cependant, les analyses génétiques précisent qu’il a le même génotype que Papillon, aussi  je doute un peu de son existence réelle.

 (2)Il y a eu de nombreux témoignages de détection de Ziva suitée de deux oursons en 2000 et 2001. Dans le rapport ETO 2002 on peut lire : dans la partie nord du Comminges (Haute-Garonne), des indices montrant la présence d'un ours ont été détectés au mois de mai. Cet ours pourrait correspondre à un jeune né de Ziva en 2000. La taille des empreintes correspond à un subadulte. Ce serait donc un mâle en phase de dispersion.
Rapport ETO 2003 : un ours de taille moyenne, différent de Pyros est localisé sur Melles.  Les analyses génétiques n'ont pu déterminer que sa lignée (slovène).

Etrangement toutes ces observations ont été comme  « oubliées » dans les comptages postérieur,  et même s’il s'est avéré depuis que les indices récoltés n'auraient pas été fiables,  je doute quand même que tant d’observations soient fausses. Ziva a sans doute eu des petits en 2000, dont l’un au moins a survécu jusqu’en 2002, voire 2003.

(3) Ziva : Entre 2002 et 2003, les documents  mentionnent de nombreuses fois  la détection de Ziva et de ses oursons.  Rapport ETO 2002 : "La femelle Ziva a été repérée à plusieurs reprises dans le val d'Aran accompagnée de deux oursons de l'année. En octobre ses traces accompagnées de celles des 2 oursons confirme qu'elle était encore suitée en phase de pré-hibernation"
Rapport ETO 2003 : "La femelle Ziva a été repérée à plusieurs reprises par les agents forestiers dans le val d'Aran. Elle est repérée dès le printemps dans le Val d'Aran, accompagnée d'au moins un  des deux oursons nés en 2002."
Rapport ETO 2007 : "Cette ourse a été détectée par un échantillon de poils, datant probablement du 15 aout. La détection de cette ourse sur la commune de Melles est surprenante, alors qu'on la situait jusqu'à ce jour essentiellement en Catalogne"
Rapport ETO 2008 : "Ziva : localisée sur Melles, en particulier sur le site de mise bas de 1996-1997." "identifiée une fois avec certitude et à deux reprises possibles, comme l'an dernier sur la commune de Melles"...

Et dans le rapport 2013, nous lisons : ... «  depuis 2002, ni cette femelle ni aucun descendant potentiel n'ont pu être détectés » !!!!!!!!!!!!!

Les erreurs des analyses génétiques s'expliqueraient par des échantillons vieux (celui de 2008 étant daté inconnu) ou en quantité trop faible (1 ou 2 poils). De plus, aucune donnée de terrain n'a validé les résultats du laboratoire (les témoignages sur les oursons seraient sujets à caution) et, il faut se rappeler que de 2000 à 2006, l'essentiel des efforts se portait sur le Béarn ...

Je choisis donc la date de 2003 pour la mort de Ziva.

(3) Entre 2003 et 2006, il y a eu plusieurs détections d’un ours mâle inconnu dans le val d’Aran, ours que les espagnols ont nommé Rodri, qui auraient été le fils de Ziva et de Pyros. Observations très sujettes à caution puisqu’un membre de l’équipe ours m’avait dit qu’il n’y croyait pas et qu’il attendait toujours de voir une empreinte. Le bilan espagnol publié dans le Quercus de 2011 mentionne un Rodri, fils de Ziva, détecté entre 2003 et 2008.

(4)Camille : même s’il est mentionné sur le rapport ROB en 2007 par une présence simultanée, je doute fortement de cet indice et je préfère choisir la date de 2006. Il faut savoir que cet ours était souvent confondu avec Aspe ouest par  les équipes espagnoles…

(5) Le rapport 2010 mentionne deux ours inconnus génotypés en Catalogne. Si l’un d’eux est maintenant connu (Bonabé), l’autre (Clav  09) n’a jamais été retrouvé depuis. Peut-être un ourson dont la naissance est passée inaperçue et qui est mort assez jeune… 

 (6) Patoune : Les rapports du réseau ours indiquent que Patoune est morte, puisque n’ayant pas été détectée depuis 2015. Pourtant elle a eu une ourse (New 19-01), qui est à minima née en 2017. Or en 2015, une ourse a été filmée avec son ourson dans la Maladeta mais elle n’a jamais été identifiée. Je pense donc que Patoune était cette femelle. Cela implique forcément que Patoune était encore en vie en 2016 pour élever sa fille.

(7) Tous les ours nés dans les Pyrénées descendent de quatre ours : Pyros, Caramelles, Hvala et du père slovène de Bambou. Seuls six ours amènent de la diversité  génétique dans la population : Sarousse, Goiat, Sorita et Claverina, relâchées, Néré, fils de Ziva, et surtout Cannellito, unique ours portant encore des gènes de souche pyrénéenne.